Privacy policy
> Last updated: 1 October 2026
This translation is provided for information only. The Italian version prevails.
# Data controller
dambox Sagl, c/o Tax Pro Fiduciaria, Via G.B. Pioda 8, CH-6900 Lugano, Switzerland (CHE-446.986.768). For any question about data protection, write to us at info@dambox.ch.
We process personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
# Data collected and purposes
Contact form and terminal. When you write to us through the contact form (or the terminal's send command) we collect your name, email address and the content of your message. We use them solely to reply to your request. The data is forwarded by email through the Brevo service (Sendinblue SAS, France) and is not used for marketing.
Technical logs. Our hosting provider automatically records technical data (IP address, date and time, requested page, user agent) needed to serve the site securely.
Statistics (Google Analytics). Only if you give your consent through the banner do we use Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) for aggregate statistics on how the site is used. Without consent, no analytics cookies are set. IP addresses are anonymised and we do not use advertising features. Data may be transferred to the United States, based on the safeguards of the EU/Swiss–US Data Privacy Framework.
# Cookies and local storage
We store your cookie choice in your browser's localStorage (key dambox_cookie_consent). Google Analytics cookies (_ga, _ga_*) are only set after you consent.
You can change your mind at any time: .
# Retention
We keep the messages we receive for as long as needed to handle the request and any resulting relationship, in compliance with legal retention obligations. Google Analytics data is kept for 14 months.
# Your rights
You have the right to request information about the data concerning you, to have it corrected or deleted, to object to its processing and to withdraw your consent at any time. Write to us at info@dambox.ch. You can also contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).